Submissions – Intangible Jewisheritage

Share Your Tradition
Voting (coming soon)
Explore the Archive
About
Contact

aepj@jewisheritage.org
Casa Adret - C/ Salomó Ben Adret, 6
08002, Barcelona, Spain

Discover traditions

A Living Archive of Jewish Heritage

Hide FiltersShow Filters

Clear all
collective
Spain

× Close

Location

Poland (1)
Spain (3)

Language

Judeo-Spanish (Ladino), a Romance language derived from medieval Iberian Spanish and preserved within Sephardic communities. Depending on regional transmission, it may include lexical influences from Turkish, Greek, Hebrew, Arabic or Balkan languages. (2)
Polish, (1)
Traditionally: Hebrew and Aramaic (biblical and rabbinic texts). In contemporary practice: local vernacular languages (such as English, French, Spanish, German, Italian and others), depending on the community, alongside Hebrew. (1)

Scope

collective (4)

Protective status

No (4)

At risk of disappearing?

No (3)
Yes (1)

Who submits?

individual (4)

Date

April 2026 (1)
March 2026 (3)

Clear all Apply

Shiri Bili Tria Poni: a Jewish Polish family tongue twister across generations

Tikkun Leil Shavuot

Adafina

Adio Kerida (Adiós querida) song

Intangible Jewish Heritage is Co-funded by the European Union under the THRIVE project, a collaboration between the AEPJ, the World Jewish Congress (WJC), and the European Union of Jewish Students (EUJS).

Discover traditions

Sections

HomeShare Your TraditionVoting (coming soon)Explore the ArchiveAboutContact

Contact